Французско-русский фразеологический словарь - taire
Связанные словари
Перевод с французского языка taire на русский
taire
v
qui se tait consent — см. qui ne dit mot consent
c'est à moi à faire et à vous taire — см. c'est à moi à faire et à vous à vous taire
taire sa gueule — см. fermer sa gueule
il ferait mieux de se taire — см. faire mieux de
taire des mistoufles à qn — см. faire des mistoufles à qn
taisez-vous donc!
il est aisé de parler, mais malaisé de se taire
taire son bec
il est bon de parler et meilleur de se taire
taire une colère
il a beau se taire de l'écot qui rien n'en paie
fou qui se tait passe pour sage
taire sa langue
faire taire la médisance
il a manqué l'occasion de se taire
jeter un os à la gueule d'un chien pour le faire taire
il y a un temps de parler et un temps de se taire
qui de tout se tait, de tout a paix
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
непр. vt1) замалчивать, скрыватьtaire un fait — обойти факт молчанием2)taire sa langue, taire sa gueule прост. — замолчать, заткнуться3) перен. не выказыватьtaire son chagrin — не показывать своего огорчения•se taire ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4997 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2054 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1637 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |